étlich..e Zeit réísen — путешествовать некоторое время
étlich..e Zeit ánrufen* — позвонить несколько раз
étlich..es bemérken — кое-что заметить
étlich..en Ärger verúrsachen — доставить порядком неприятностей
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
etlich — Adv/Pron. std. stil. (8. Jh.), mhd. et(es)līh, ahd. eddelīh etlich , ahd. eddeshwelīh irgendeiner , Pl. manche Stammwort. Zu ahd. eddes irgend und ahd. hwelīh (welch), also irgendwelch . Das Vorderglied zeigt eine ähnliche Assimilation wie in der … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Etlich — Êtlich, ein unbestimmtes Pronomen, mehrere Dinge einer Art anzudeuten. Es wird nur im gemeinen Leben, ohne Artikel, und so wohl mit als ohne Hauptwort gebraucht. 1. Mehrere Dinge einer Art zu bezeichnen, deren Anzahl so unbestimmt ist, daß nicht… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
etlich — etlich: Das unbestimmte Zahlwort mhd. ete‹s›lich, ahd. eta , eteslīh »irgendein« ist gekürzt aus ahd. edde‹s›hwelīh, einer Lehnübersetzung des gleichbedeutenden lat. aliquis. Zum zweiten Wortteil vgl. ↑ welch; der erste entspricht der got.… … Das Herkunftswörterbuch
etlich- — ẹt·li·ch Indefinitpronomen; verwendet, um eine nicht genau bestimmte, aber relativ große Menge oder Anzahl zu bezeichnen ≈ eine Reihe von: Es ist schon etliche Jahre her, dass ich ihn das letzte Mal gesehen habe; Bei der Diskussion blieben… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
etlich... — et|lich… [ ɛtlɪç…] <Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort>: einig… (2, 3) . * * * ẹt|lich... <Indefinitpron. u. unbest. Zahlwort> [mhd. ete(s)lich, ahd. etelīh, ettalīh = irgendein; Pl.: einige, gek. aus: edde(s)hwelih, aus:… … Universal-Lexikon
etlich… — ẹt|lich… <Indefinitpron. u. unbest. Zahlwort> [mhd. ete(s)lich, ahd. etelīh, ettalīh = irgendein; Pl.: einige, gek. aus: edde(s)hwelih, aus: etta (< edde ) = irgend(wie) u. hwelīh, ↑ 1welcher]: 1. <Sg.> ↑ einig… (1) … Universal-Lexikon
etlich... — 1. allerlei, das/der/die ein[e] oder andere, das eine und/oder das andere, der eine und/oder der andere, die eine und/oder die andere, dies[es] und jenes, dies und das, divers..., ein bisschen, einig..., etwas, reichlich; (geh.): ein gerüttelt… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gottfried Werner von Zimmern — Gottfried Werner von Zimmern, ca. 1536: Wildensteiner Altar, linker Drehflügel innen. Er ist in Riefelharnisch dargestellt. Das Wappen ist noch freiherrlich ungeviert und ohne Helmzier, die Inschrift aber übermalt und Gottfried Werner als Graf… … Deutsch Wikipedia
Schnabel — 1. Übernamen zu mhd. snabel, mnd. snavel »Schnabel«, übertragen für einen geschwätzigen Menschen. 2. Übernamen zu mhd. snabel, mnd. snavel »lange und aufgekrümmte Schuhspitze« für den Träger solcher Schuhe. Ende des 14.Jh. berichtet der… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Schnabl — 1. Übernamen zu mhd. snabel, mnd. snavel »Schnabel«, übertragen für einen geschwätzigen Menschen. 2. Übernamen zu mhd. snabel, mnd. snavel »lange und aufgekrümmte Schuhspitze« für den Träger solcher Schuhe. Ende des 14.Jh. berichtet der… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
ed- — *ed germ., Präfix: nhd. wieder; ne. again, re…; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie: idg. *eti … Germanisches Wörterbuch
